Die erste Theateraufführung in rumänischer in Botosani erfolgte im Jahre 1838. Um 1860 baute das erste Theater, als “Theater Petrache Cristea” Botoşanii zu den ersten Städten im Land, die ein Theateraufführungen nach Halle hatte somit bekannt Modell des Westens, mit der Stufe zwei Reihen von Kisten, Boden, Orchester und andere Accessoires. Im Jahr 1864 ava ihn als Mitarbeiter und Autor Mihai Eminescu Rollen. Nach 1885 wegen Bauschäden, Aufführungen finden an Orten. Der eigentliche Bau des Theaters wurde im Jahr 1914 von dem Architekten Grigore Cerchez eklektischen Stil Französisch Schule abgeschlossen. Im Vergleich mit den Proportionen und den Reichtum der Ornamentik Nationaltheater in Iasi. Am 8. April 1944 wird das schöne Gebäude des Theaters “Eminescu” teilweise durch Bomben zerstört, nach dem zwischen 1956 bis 1958 radikal, als wieder aufgebaut umgewandelt, so dass die alte Zusammensetzung kann nicht identifiziert werden. Im September 1958 eröffnet das neue Theater “Mihai Eminescu”.
Author: admin
Théâtre „Mihai Eminescu”
La première pièce de théâtre en roumain à Botosani a eu lieu en 1838. Vers 1860 construit le premier théâtre, connu comme le «Théâtre Petrache Cristea » Botoşanii ainsi parmi les premières villes du pays qui ont eu un théâtre de la salle des spectacles après modèle de l’Occident, à l’étage deux rangées de boîtes, le plancher, orchestre et autres accessoires. En 1864, l’AVA en tant que salarié et écrivain rôles Mihai Eminescu. Après 1885, en raison de dommages aux bâtiments, les représentations ont lieu dans des endroits. Le bâtiment actuel du théâtre a été achevée en 1914 par l’architecte Grigore Cerchez style éclectique école française. Cela se compare avec des proportions et la richesse de l’ornementation Théâtre National de Iasi. Le 8 Avril 1944, le beau bâtiment du Théâtre « Eminescu » est partiellement détruite par les bombardements, après qui a radicalement transformé entre 1956 à 1958, quand reconstruit, si l’ancienne composition ne peut être identifié. En Septembre 1958, a inauguré le nouveau théâtre „Mihai Eminescu”.
“Mihai Eminescu” National Theatre
The first theatre performance in Romanian took place in Botosani in 1838. Around 1860 the first theatre was built, known as the ‘ Petrache Cristea Theatre “Botoşanii was thus among the first cities in the country who had theatre hall performances after model of the West, with stage, two rows of boxes, floor, orchestra and other accessories. In 1864 the thetre had as an employee and playwright the Romanian National poet, Mihai Eminescu. After 1885, because of the building damage, performances were taken to different locations. The current building of the theater was completed in 1914 by the architect Grigore Cerchez, in the eclectic style of the French school. This one can be compared by proportions and richness of ornaments to the National Theatre of Iasi. On Aprilie 8, 1944, the beautiful building of the Mihai Eminescu Theatre was partially destroyed by bombing, and then it was radically transformed between 1956 to 1958, when rebuilt, so that the old composition can not be identified. In September 1958, the new Theatre “Mihai Eminescu” was inaugurated.
Nationalmusem fuer Geschichte
Ehemaliger Palast der Präfektur, in dem das Museumvom Architekten Petre Antonescu in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg gebaut wird. Ursprünglich hatte das Museum ein Doppelprofil: Geschichte und Naturwissenschaften. Seit Ende des Jahres 1977 (mit der Eröffnung der Ausstellung des Teils des Museums fuer Geschichte, enthaelt es einschließlich Elemente der Archäologie, Numismatik, Geschichte. In seinen Sälen sind einige sehr interessante Exponate: Aus Mittelaltersteinzeit menschlicher Schutz von Ripiceni am Ufer des Pruth, der einzigartig im Land ist; eine weibliche Figuraus Cucuteni Kultur (5000 v. Chr.), als die “Venus von Drăguşeni” bekannt alte Tür von St. Nikolaus von Dorohoi (von Stefan cel Mare, 1495 gegründet); Schnallen, Ringe, Dichtungen und andere Gegenstände auf dem Schlachtfeld gefunden (4 km von Dorohoi.), wo Jeremias Armee von Michael der Tapfere, der Herr, der zum ersten Mal rumänische Provinzen (1600) vereinheitlicht gefunden hat; Original-Inschrift (Inschrift) der Schule der Pomârla (1835), erste Privatschule in der Republik Moldau gegründet.
Le musée d’histoire du comté
Ancien Palais de la Préfecture bâtiment dans lequel le musée a été construit dans la période précédant la Première Guerre mondiale, comme l’architecte du projet Petre Antonescu. Initialement, le musée a une double profil: l’histoire et les sciences naturelles. À la fin de 1977 l’ouverture de la section de l’histoire de base de l’exposition du musée, y compris les éléments de l’archéologie, la numismatique, l’histoire. Dans ses salles sont plusieurs expositions très intéressantes: un abri humain Ripiceni-printemps Paléolithique Moyen découvert sur les rives de la rivière Prut, qui est unique dans le pays; une culture féminine figurine Cucuteni (5000 avant JC), connu sous le nom « Vénus de Draguseni » Vieille porte de Saint-Nicolas de Dorohoi (fondée par Stefan cel Mare, 1495); boucles, bagues, joints et autres objets trouvés sur le champ de bataille du verbe (4 km de la Dorohoi.), où l’armée de Jérémie dégrossi monticule de Michel le Brave, le monsieur qui a unifié les provinces roumaines première fois (1600); inscription initiale (inscription) école de Pomârla (1835), fondée par le noble Anastase Basota première école privée en Moldavie.
County History Museum
Former Palace of the Prefecture, the building that hosts the museum today was built in the period before WW1, following a project designed by architect Petre Antonescu. At first, the museum had a double profile: history and natural sciences. At the end of 1977, the main exhibition of the history department of the museum was opened, including elements of archeology, numismatics, history. In its rooms there are several very interesting exhibits: a human shelter from the Middle Paleolithic discovered in Ripiceni-Izvor, on the banks ofPrut River, which is unique in the country; a female statue belonging to Cucuteni culture (5000 BC), known as Venus from Draguseni; the old door from St. Ciolae church from Dorohoi (founded by Stefan cel Mare, 1495); buckles, rings, seals and other objects found on the battlefield from Verbia (4 km away from Dorohoi), where the army of Ieremia Movila went on the side of Mihai Viteazul, the king that united the Romanian provinces for the first time (1600);the original inscription of Pomarla school (1835), founded by boyard Anastasie Basota – the first private school of Moldova.
Mihai Eminescu Park
Mihai Eminescu Park öffnete im Jahre 1869, damals unter dem Namen Varnav Public Garden. In seiner Mitte ist ein künstlicher See mit zwei Haupt Brücken und Gassen sind Statuen Büsten großen Gelehrten in Botosani. Der Park hält ein paar Bäume zeitgenössischen Mihai Eminescu. Im Jahr 1932 wurde eine Büste von Mihai Eminescu, Ion Georgescu Skulpturen Denkmal, das im Jahre 1890 vor der Schule Marchian gestellt wurde. Der künstliche See können Bootstouren und Fahrrad und Kiosk in der Mitte der Militärkapelle spielt Ferien machen.
Mihai Eminescu Parc
Mihai Eminescu parc ouvert en 1869, à l’époque sous le nom Varnav jardin public. Au centre se trouve un lac artificiel avec deux ponts et les ruelles principales sont statues bustes grands savants à Botosani. Le parc conserve quelques arbres contemporain Mihai Eminescu. En 1932, il a été placé un buste de Mihai Eminescu, Ion Georgescu monument sculpté qui a été placé en 1890 en face de l’école Marchian. Le lac artificiel peut faire du bateau et vélo, et un kiosque dans le milieu de la fanfare militaire joue vacances.
Mihai Eminescu Park
Mihai Eminescu Park was opened in 1869, back then it was known as Varnav Public Garden. In its centre there is an artificial lake with two bridges and on the main alleys there are bust sculptures of the main cultural personnalities of Btoosani. The park still keeps a few trees which were contemporary to the Romanian national poet Mihai Eminescu. In 1932, the bust of Mihai Eminescu was placed here – it is a culpture of the artist Ion Georgescu, which used to be placed in front of Marchian school in 1890. On the artificial lake people can ride boats and water bicycles, and in the gazebo from the middle of the park the fanfare performs on holidays.
Haus “Grigore Antipa”
1860 erbaut, ist Casa Antipas durch seine Französisch inspirierte eklektischen Stil aus. Hier wurden die großen Biologen Gregory Antipas und sein Bruder Nicholas Natur Leon geboren.
